Short-term rate

定义 Definition

短期利率：指在较短期限内（通常从隔夜到一年以内）适用的利率，常用于描述货币市场利率、央行政策利率及与之相关的融资成本。该词组也可在不同语境中泛指“短期费率/短期价格”，但在金融与宏观经济中最常见的是“短期利率”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌʃɔːrt ˈtɝːm reɪt/

例句 Examples

The short-term rate rose after the central bank’s announcement.
央行宣布后，短期利率上升了。

When inflation expectations increase, policymakers may raise the short-term rate to cool demand, but doing so can also strengthen the currency and slow investment.
当通胀预期上升时，政策制定者可能提高短期利率以抑制需求，但这也可能推高本币汇率并放缓投资。

词源 Etymology

该词组由 short-term（短期的） + rate（比率/费率/利率）构成。Rate 源自拉丁语 rata（“按比例计算的”），进入英语后可指“比率、速度、费率”，在金融语境中特指“利率”。组合后常用于指期限较短的市场或政策利率。

相关词 Related Words

• Interest
• Interest Rate
• Policy Rate
• Benchmark
• Money Market
• Yield
• Overnight Rate
• Federal Funds Rate

文学与著作中的用例 Notable Works

• Macroeconomics（N. Gregory Mankiw）：讨论货币政策工具与短期利率如何影响总需求与产出。
• The Economics of Money, Banking, and Financial Markets（Frederic S. Mishkin）：系统讲解短期利率、货币市场与央行操作。
• Monetary Theory and Policy（Carl E. Walsh）：在政策规则与传导机制章节中频繁使用短期利率概念。
• The General Theory of Employment, Interest and Money（John Maynard Keynes）：在利率与货币需求相关论述中涉及短期利率思想（不同版本表述可能不完全同词组，但概念关联紧密）。
• The Economist（杂志）：宏观与市场栏目常以“short-term rate(s)”讨论央行加息/降息与市场反应。